Sie befinden sich hier: Inicio > Seiten > Spanisch > Ueberuns

Sobre nosotros

La historia de nuestra formación como empezó todo…

Después de su título de bachillerato alemán Philippa Mund, nuestra primera presidenta, trabajaba con la “Fundación de las Damas Voluntarias” en marco de su servicio voluntario en Ecuador. Por medio de su labor al hospital Baca-Ortíz en Quito conoció a Steven, un joven de entonces 12 años, a quien ella prometió brindar ayuda con la financiación de sus prótesis. De vuelta en Alemania reunió Philippa en su pueblo natal Spielberg y los alrededores más de 6 500 euros, que hicieron posible las prótesis para Steven. gruppenbild.jpg

Después del gran éxito de las donaciones llegaron nuevas peticiones desde Ecuador – naturalmente no es Steven un caso único.
Para poder facturar certificados de donaciones, los primeros miembros se decidieron a fundar la organización “Salto hacia la Vida”. Despues de superar la dificultad de inscribirnos en el Registro de Organizaciones, volvemos a la carga!


Los objetivos de nuestra organización – qué hacemos...

Por medio de recolectas, donaciones y apadrinamientos parciales o totales financiamos prótesis, medidas rehabilitativas y operaciones para niños internados en el hospital Baca Ortiz en Quito, Ecuador.

Nos obligamos a máxima transparencia, por lo que ofrecemos a descarga nuestra memoria con en el estado de cuentos detallado. En esta página web le enteramos del desarrollo de nuestros protegidos y de nuestros proyectos. Para más pregruntas puede contactarnos.

Gruppenbild_Treppe_kl.jpgLos miembros – quienes somos…

De momento nuestra organización consiste de aproximadamente 70 miembros incluyendo muchos estudiantes. Pero invitamos a interesados de cualquier profesión y edad a participar.

Konstanzabteilung1_kl.jpg





La coordinación en Quito – cómo llega nuestra ayuda...

Paty_mit_Philippa_und_Markku_kl.jpg



Patricia Peñaherrera se preocupa de la coordinación de nuestra ayuda en Quito. Es ecuadoriana y trabaja para la Fundación de las Damas Voluntarias desde hace mucho. Por eso está asegurado que solamente   recibirán ayuda los niños que no puedan pagar los gastos. Cuando logremos  recolectar suficiente dinero, lo transferiremos a la Fundacion Hermano Miguel. Esta fundación paga la factura y guarda el resto para pagar ampliaciones de la prótesis en el futuro.


Su apoyo – lo que puede hacer usted...

Usted puede informarse de nuestra organización y contarselo a otros. Si quiere hacer más, nos alegramos por cualquier tipo de ayuda:  Puede involucrarse por medio de ideas, espíritu de emprendimiento, compromiso y dedicación, o volverse un miembro activo o pasivo. También puede apadrinar a un niño que le necesite, o simplemente donar, tanto como desee o pueda. Entre simplemente en contacto con nosotros, nos alegraremos por cualquier carta o escrito!